Polityka prywatności

I — Informacje dotyczące polityki prywatności serwisu

1. W niniejszej sekcji zawarto informacje dotyczące zasad zarządzania serwisem parcheggioafiumicino.it w odniesieniu do przetwarzania danych użytkowników serwisu.
2. Niniejsza informacja stanowi również realizację obowiązku wynikającego z art. 13 włoskiego dekretu ustawodawczego nr 196/2003 (Kodeks ochrony danych osobowych) oraz z art. 13 Rozporządzenia UE nr 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych, wobec osób korzystających z serwisu dostępnego pod adresem strony głównej: www.parcheggioafiumicino.it.
3. Informacja dotyczy wyłącznie serwisu parcheggioafiumicino.it i nie obejmuje innych stron internetowych, do których użytkownik może przejść za pośrednictwem zamieszczonych w nim odnośników.
4. Celem niniejszego dokumentu jest przedstawienie zasad, terminów oraz charakteru informacji, które administratorzy danych zobowiązani są przekazać użytkownikom w momencie połączenia ze stronami serwisu, niezależnie od celu tego połączenia, zgodnie z prawem włoskim i europejskim.
5. Niniejsza informacja może ulegać zmianom w związku z wprowadzeniem nowych przepisów w tym zakresie; zachęcamy zatem użytkownika do okresowego sprawdzania niniejszej strony.
6. Jeżeli użytkownik nie ukończył 16 lat, zgodnie z art. 8 ust. 1 Rozporządzenia UE 2016/679, jego zgoda wymaga potwierdzenia przez rodziców lub opiekunów prawnych.

II — Przetwarzanie danych

1. Administrator danych

1. Administratorem danych jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych. Odpowiada on również za kwestie związane z bezpieczeństwem.
2. W odniesieniu do niniejszego serwisu administratorem danych jest: Stefano Malzone; w celu uzyskania wyjaśnień lub skorzystania z przysługujących praw użytkownik może skontaktować się pod następującym adresem e-mail: info@parcheggioafiumicino.it.

2. Podmiot przetwarzający dane

1. Podmiotem przetwarzającym jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora danych.
2. Zgodnie z art. 28 Rozporządzenia UE nr 2016/679, na podstawie powołania przez administratora danych, podmiotem przetwarzającym dane serwisu jest: Stefano Malzone.

3. Miejsce przetwarzania danych

1. Przetwarzanie danych wynikające z korzystania z serwisu odbywa się pod adresem Via Falzarego n°96, 00054 Fiumicino.
2. W razie potrzeby dane związane z usługą newslettera mogą być przetwarzane przez podmiot przetwarzający lub osoby przez niego upoważnione w tym celu w jego siedzibie.

III — Pliki cookies

1. Rodzaje plików cookies

1. Serwis wykorzystuje pliki cookies, aby korzystanie z niego było łatwiejsze i bardziej intuicyjne: pliki cookies to niewielkie ciągi tekstowe służące do zapisywania określonych informacji, które mogą dotyczyć użytkownika, jego preferencji lub urządzenia służącego do łączenia się z Internetem (komputera, tabletu lub telefonu komórkowego). Wykorzystywane są przede wszystkim w celu dostosowania działania serwisu do oczekiwań użytkownika, zapewnienia bardziej spersonalizowanego korzystania z serwisu oraz zapamiętania wcześniej dokonanych wyborów.
2. Plik cookie to niewielki zbiór danych przesyłany do przeglądarki użytkownika przez serwer internetowy, który może być odczytany wyłącznie przez serwer, który dokonał jego przesłania. Nie jest to kod wykonywalny i nie przenosi wirusów.
3. Pliki cookies nie zapisują żadnych informacji o charakterze osobowym, a ewentualne dane umożliwiające identyfikację nie będą przechowywane. Użytkownik może uniemożliwić zapisywanie niektórych lub wszystkich plików cookies. W takim przypadku korzystanie z serwisu i oferowanych usług może jednak zostać ograniczone.

2. Techniczne pliki cookies

1. Techniczne pliki cookies służą do nawigacji oraz ułatwiają użytkownikowi dostęp do serwisu i korzystanie z niego. Są niezbędne do przesyłania komunikatów w sieci elektronicznej lub do świadczenia przez dostawcę usługi żądanej przez klienta.
2. Ustawienia umożliwiające zarządzanie plikami cookies lub ich wyłączenie mogą różnić się w zależności od używanej przeglądarki. Użytkownik może zarządzać plikami cookies albo zażądać ich całkowitego wyłączenia lub usunięcia, zmieniając ustawienia swojej przeglądarki. Takie wyłączenie może spowolnić lub uniemożliwić dostęp do niektórych części serwisu.
3. Stosowanie technicznych plików cookies umożliwia bezpieczne i sprawne korzystanie z serwisu.
4. Pliki cookies zapisywane w przeglądarce i przesyłane za pośrednictwem Google Analytics lub podobnych usług mają charakter techniczny wyłącznie wtedy, gdy są wykorzystywane w celu optymalizacji serwisu bezpośrednio przez właściciela tego serwisu, który może gromadzić informacje w formie zbiorczej o liczbie użytkowników oraz o sposobie korzystania przez nich z serwisu. Na tych warunkach do analitycznych plików cookies stosuje się te same zasady w zakresie informacji i zgody, jakie przewidziano dla technicznych plików cookies.
5. Tymczasowe pliki cookies sesji usuwane są automatycznie po zakończeniu sesji przeglądania; pliki trwałe pozostają aktywne na urządzeniu do czasu ich wygaśnięcia lub usunięcia przez użytkownika.

3. Profilujące pliki cookies

1. Profilującymi plikami cookies są pliki służące do tworzenia profili dotyczących użytkownika, wykorzystywane w celu przesyłania komunikatów reklamowych zgodnych z preferencjami wyrażonymi przez niego podczas korzystania z sieci.
2. W przypadku stosowania tego rodzaju plików cookies użytkownik musi wyrazić wyraźną zgodę.
3. Zastosowanie mają art. 22 Rozporządzenia UE 2016/679 oraz art. 122 Kodeksu ochrony danych osobowych.

IV — Przetwarzane dane

1. Sposób przetwarzania danych

1. Podobnie jak wszystkie serwisy internetowe, również niniejszy serwis korzysta z plików dziennika (log files), w których przechowywane są informacje gromadzone automatycznie podczas wizyt użytkowników: adres IP, rodzaj przeglądarki i parametry urządzenia, nazwa dostawcy usług internetowych (ISP), data i godzina wizyty, strona źródłowa (referral) i strona wyjścia, a niekiedy liczba kliknięć.
2. Powyższe informacje są przetwarzane w sposób zautomatyzowany i gromadzone wyłącznie w formie zbiorczej w celu weryfikacji prawidłowego funkcjonowania serwisu oraz ze względów bezpieczeństwa, w oparciu o prawnie uzasadnione interesy administratora.
3. Ze względów bezpieczeństwa (filtry antyspamowe, zapora sieciowa, wykrywanie wirusów) dane rejestrowane automatycznie mogą obejmować także dane osobowe, takie jak adres IP, który zgodnie z obowiązującymi przepisami może zostać wykorzystany w celu zablokowania prób uszkodzenia serwisu lub wyrządzenia szkody innym użytkownikom, bądź innych działań szkodliwych lub stanowiących przestępstwo. Dane te nigdy nie są wykorzystywane do identyfikacji ani profilowania użytkownika.
4. W przypadku określonych usług zamówionych przez użytkownika serwis automatycznie wykrywa i rejestruje niektóre dane identyfikacyjne użytkownika, w tym adres e-mail. Dane te uznaje się za dobrowolnie przekazane przez użytkownika w momencie zgłoszenia żądania świadczenia usługi i będą one wykorzystywane wyłącznie w celu realizacji zamówionej usługi oraz jedynie przez okres niezbędny do tego celu.

2. Cele przetwarzania danych

1. Dane gromadzone przez serwis podczas jego funkcjonowania wykorzystywane są w celach wskazanych powyżej oraz w związku z zapytaniami dotyczącymi marketingu i newslettera.
2. Dane będą przechowywane przez okres ściśle niezbędny do realizacji wskazanych celów, w każdym razie nie dłużej niż 2 lata.
3. Dane gromadzone przez serwis nie będą nigdy i z żadnego powodu przekazywane osobom trzecim, chyba że nastąpi to na uzasadnione żądanie organu wymiaru sprawiedliwości i wyłącznie w przypadkach przewidzianych prawem.

3. Dane przekazane przez użytkownika

1. Fakultatywne, wyraźne i dobrowolne wysłanie wiadomości e-mail na adresy wskazane w niniejszym serwisie powoduje pozyskanie adresu nadawcy, niezbędnego do udzielenia odpowiedzi na zapytanie, a także ewentualnych innych danych osobowych zawartych w wiadomości.

V — Prawa użytkownika

1. Art. 13 ust. 2 Rozporządzenia UE 2016/679 wymienia prawa przysługujące użytkownikowi: dostęp do danych osobowych (art. 15), aktualizacja, sprostowanie (art. 16), uzupełnienie lub ograniczenie przetwarzania (art. 18), sprzeciw wobec przetwarzania (art. 21), przenoszenie danych (art. 20) oraz usunięcie danych (art. 17).
2. Żądania można kierować do administratora danych bez zachowania szczególnej formy, również pocztą elektroniczną na adres info@parcheggioafiumicino.it.
3. Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, użytkownik ma prawo cofnąć ją w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
4. W przypadku naruszenia przepisów użytkownikowi przysługuje prawo wniesienia skargi do włoskiego organu nadzorczego ds. ochrony danych osobowych (Garante per la Protezione dei Dati Personali).

VI — Przekazywanie danych do państw spoza UE

1. Niniejszy serwis może udostępniać część gromadzonych danych usługom zlokalizowanym poza obszarem Unii Europejskiej (np. Google, Facebook), w granicach i na warunkach przewidzianych w art. 45 i następnych Rozporządzenia UE 2016/679.
2. Dane nie będą nigdy przekazywane do państw trzecich, które nie spełniają warunków przewidzianych w Rozporządzeniu UE.

VII — Bezpieczeństwo przekazanych danych

1. Niniejszy serwis przetwarza dane użytkowników w sposób zgodny z prawem i rzetelny, stosując odpowiednie środki bezpieczeństwa mające na celu zapobieganie nieuprawnionemu dostępowi, ujawnieniu, modyfikacji lub nieuprawnionemu zniszczeniu danych.
2. Poza administratorem dostęp do danych mogą mieć w niektórych przypadkach kategorie osób upoważnionych zaangażowanych w organizację serwisu, jak również podmioty zewnętrzne (zewnętrzni dostawcy usług technicznych, dostawcy hostingu, firmy informatyczne, agencje komunikacyjne).

VIII — Zmiany niniejszego dokumentu

1. Niniejszy dokument, opublikowany pod adresem www.parcheggioafiumicino.it/privacy/, stanowi politykę prywatności niniejszego serwisu.
2. Może on podlegać zmianom lub aktualizacjom; o istotnych zmianach użytkownicy będą informowani za pomocą odpowiednich powiadomień.
3. Dokument został zaktualizowany w dniu 09/06/2018 w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami w tym zakresie, a w szczególności z Rozporządzeniem UE 2016/679 (RODO).